欢迎使用 WordPress。这是您的第一篇日志。您可以编辑它或是删除它,然后开始写您自己的博客。
-
最新日志
最新评论
存档页
分类
功能
January 7th, 2011 § 10 Comments
<!]]>
I got confused by a simple math question just now, about how many years I have gone through. It’s my 21 year old birthday today, but it’s the beginning of the 21th year. So I finally made it clear that I have actually lived 20 years.
When I was young, time went second by second, minute by minute, hour by hour. It sounds like a sophisticate to begin a paragraph by saying ‘when I was young’. But now time flies year by year and I am just numb about that, until I suddenly find I have passed 20 years. How many 20 years is one gonna have?
I don’t plan to recall what I have done in the past 20 years. Memory is just the contrary to time. When I search in my mind and display those fragments about the early years, the scenes slide in a fast forward way and they even become blank every time I try to grab something from the earlier points. But the scenes gradually slow down as I continue to play the tape of my memory.
I find myself has fallen into a kind of self-compulsion. I tend to force myself to forget everything about the past. As a result I had no idea when the professor was talking about Fourier Transformation last semester, though I’d just learnt it several months earlier in China. I once read a book about memory and it said that human tend to forget the unpleasant things for self-protective reasons.
The bad news is I cannot even recall some happy experience. Am I a pessimist? Oh no. What are the first 20 years of a pessimist to be like? I really did not want to define myself as a pessimist and denied those happy moments I shared with my dear ones. I started to print photos I took and sent some of them to my friends.
I asked my roommates in ZJU to check mail box. One of them told me that a girl said she missed me so much. Omg I’ve almost forgot how she looks like.
But then I was able to uncover the whole thing. There was such a time that I asked her out every night…to study! Oh what a stupid idea! But I was able to sit very properly and finished all my homework. And on our way back I was saying exaggerated words for myself. What was she feeling like? I don’t know.
I tend to talk a lot about girls with my male friends but in fact waste no thoughts on girls’ ideas. Even about that girl, I was instigated by my roommates. They said she is the prettiest girl in our class although I actually did not see any girl in that class as pretty (I heard about that several really beautiful girls switched into that class after I changed my major).
I forget what we talked on the way back now.
Why were we walking back?
Oh, I remember now. She didn’t know how to ride a bicycle and I didn’t have a back seat on mine.
Whether she spoke something or not?
Oh, it seems she did talk about her father!
No! She was saying that I was like her farther. What a poor description! No wonder I forget the whole thing. But there must be something about those nights still remaining in my mind.
The shining stars, the ringing bells from bikes of the passers-by, a mixture of the fragrance from the flowers together with the mugginess after the military training, or a certain kind of impulse when we first gained a feeling of freedom.
Oh, how could I forget those beautiful summer nights! I have not even seen a girl riding on a back seat of a bicycle here.
Was there once a girl lying on the grassland next to me by the Qizhen lake talking about her dream? Did I promise a girl to present a bouquet at the end of drama performance but I just sit quietly watching her helpless face on the stage? Was there a midnight by the West Lake I bought a girl roses after an old woman chatter endlessly to sell them? Was there a girl that grabbed my oranges every day and taught me to take off the skin rather than cut them? Was there a mid-autumn night when a girl had crabs and beers with me in an empty classroom?
Whether I played beautiful piano songs for them? Whether I held one of them on my back to watch fireworks? Whether I sang karaoke with them all night long? Whether I was forced to pay them a big meal after I got awards?
Now I doubt whether I’ve actually done those things. Were the girls separated ones or were they the same girl? What if they were just made up by me? I no longer believe in what is in my memory, but why I still clearly remember what one ordered in the restaurant and what another’s favorite song was.
Oh, they all exist, in the most beautiful time of my life!
I suddenly realize how romantic the life in ZJU was. Students are protected not to be exposed to society too early and they can enjoy a 4 year long freedom, which is a best gift in their life. And I cannot complain any more about why I never win girls’ favour. It is me who have never treasured those memories.
I just somehow miss some very things of the past so much – A restaurant where I had dinner with weisuo and a corner in high school where we got a good look of the sister who raised national flag and other pretty girls; A small canteen where we stood up and called linda ‘big boss’; The football court where huangwenzhi shot the football towards dead angle of a goal and fucked the security staff off, and where a black guy said to manwu ‘你踢得很好’.
‘I’ll feel too lonely to finish a meal by myself’, I remembered a girl once told me those words in fengwei canteen of ZJU.
(end)
written on Jan 6, 2011
December 1st, 2010 § Leave a Comment
<!]]>
Sometimes, I try to figure out who and where I was a year ago. Maybe I was having a University English 5 class or doing the homework for the damn course named principle of circuit which will not have any relationship with computer science even on the doomsday. Well, who knows how I decided to participate the dual degree program and picked up computer science as major. Even though I am indeed in computer science I have no responsibility to learn the circuits. The fact is, I have to take all these courses, said in an inexplicable way by our director in ZJU. But later on what leads to my balance was that all students in ZJU have to finish more or less these kinds of strange schedule. I, and probably most of us would enjoy working hard and cursing hard towards these absurd courses.
Time flies and somehow I am thousands miles away from that piece of land. In fact I don’t know how many thousands it is from here to my home, but now I would chat with my family at least once a week, which is much more than I did when I was in ZJU. I am not supposed to have strong feeling of distance. Is that true?
The courses here are well-designed (in fact as I mentioned before everything is well-designed here). So one has no need to specially look for a gap in this perfect system of academy (maybe the system of whole Canadian society?) and curse for that (which was once our favorite entertainment in ZJU). The only thing you could wish yourself to do is following the right track and going straight along.
That reminds me of the English lesson in my primary school. “Excuse me, how can I get to XXX station?” “Go straight along this street and turn around at the XXX corner. You will see XXX in front of you.”
So, excuse me, how can I get to the end?
Go straight along this track we have designed for you and don’t turn around! You will see glory in front of you!
Who’s glory? What a woeful thing! There is someone arranging the life for you! You do think your life is unique. But you don’t know your life is just an instance of a template. There are lots of other templates in this land where I am stepping on.
People in North America are always full of confidence. They used to believe in God but now they only believe in theirselves. I don’t know who gives them fatuous confidence and they just think they are the unexcelled ones in the world.
But who ensures you a glory for yourselves? You don’t know the template-like citizens are the easiest to govern.
Life on my dear motherland is much more excited. One will be faced with all kinds of absurd things. That’s because around you, everything is developing, which gives you extra energy every single day. That’s so-called developing country.
Life in Canada is more foreseeable and steady. It is good for physical health. It is good for those inside the main culture as well. But for an outsider, if you stay here long, colors of your life will be fading away, until one day when you see your children enjoying the night party with their friends, you suddenly recognize the fact that you have no common topics with your own children.
Who will then understand you? Where has your own life gone?
You will even fail to recognize who you used to be.
(end)
November 6th, 2010 § Leave a Comment
<!]]>
SFU is good!
SFU is good because here I am no longer worried about a seat for selfstudy. Study places are everywhere in the academic buildings, and in library there are even specific areas for quite study or silent study (although I can’t tell the difference between these two). I can stay in the library till almost 12pm (I supposed it to be 24 hours open before I came here), and some safe guards will soon come and shout ‘library is closed’. What a fantastic idea to warn students by shouting!
In ZJU, the situation is very weird. A piece of sad song ‘梁祝’ or ‘song from secret garden’ will disturb your mood for going on studying. Except those have great endurance, one must leave on time. But you will find that it is only 10pm or so if you look at your watch. I always wonder why the library will be closed so early for a top university.
In ZJU seats for study are always in short supply. During the exam week, it is not a strange thing that you get up at 6am and rush to the classrooms only to find that all the seats have been occupied. Wars are on show every day between those who have occupied seats and those still hunting for a seat. In these wars, a boy is no more a gentleman and a girl can discard all her femininity. Boy friends are the backups for the girls. People around are paparazzi who are always ready to report these events on the school BBS. (OH! Why there is not a formal BBS for SFU?) And those seats are just crowded together and you may be disturbed by others from time to time if you don’t wear ear plugs.
Well, in SFU, every study area is well designed. The seats are enclosed by covers, and soft sofas are offered for group study. It is just like other things in Vancouver, or in Canada, they are well designed and efficient and reasonable existence. In China, there always exist absurd designs. As in ZJU, there are lots of empty classrooms and even empty lands leaving unused, but at the same time the seats are not sufficient. Also in my hometown Guangzhou while forests of skyscrapers over hundreds meters and the world’s tallest towers stand in the city, the poor citizens or outlanders are still struggling for a shelter.
However, I found that happiness cannot be easily defined as absolute fairness and satisfaction. In ZJU, one can be cursing those occupying seats for a whole day and at the same time still feel very happy during this process. In SFU where all facilities with efficiency have been maximized, few will have interest to use them.
Happiness is not enjoying what others design for you but witnessing magnificence from which you gain motivation to chase the fully satisfaction of your own.
(end)
October 18th, 2010
譚卓,謝張勤, two names that will remain engraved in the minds of all alumni of Zhejiang University. For me they may only be no more than two symbols, but just imagining the great grief of his parents and friends, how can I feel apathetic anymore? Zhangqin is gone alone, which grieves me most, leaving the wail of his family, who are thousands miles away on the other side of the ocean. I recall those days in Hangzhou after the death of Tan and Zhangqin is without doubt the lonelier one.
I am really not good at express my sorrow.
My fellow, how eager am I to compose a dirge for you.
Lonely lonely are you.
Lonely lonely is me.
Lonely lonely are those who get away from home to pursue dreams.
We are all on the way.
Life is vulnerable. God can take it away just as I end up a thread.
All of a sudden it just comes into my mind that every time when Binay takes leave he would like to say take care rather than see you.
Take care my friend. Take good care of yourself or how can we meet again?
November 6th, 2010
SFU is good!
SFU is good because here I am no longer worried about a seat for selfstudy. Study places are everywhere in the academic buildings, and in library there are even specific areas for quite study or silent study (although I can’t tell the difference between these two). I can stay in the library till almost 12pm (I supposed it to be 24 hours open before I came here), and some safe guards will soon come and shout ‘library is closed’. What a fantastic idea to warn students by shouting!
In ZJU, the situation is very weird. A piece of sad song ‘梁祝’ or ‘song from secret garden’ will disturb your mood for going on studying. Except those have great endurance, one must leave on time. But you will find that it is only 10pm or so if you look at your watch. I always wonder why the library will be closed so early for a top university.
In ZJU seats for study are always in short supply. During the exam week, it is not a strange thing that you get up at 6am and rush to the classrooms only to find that all the seats have been occupied. Wars are on show every day between those who have occupied seats and those still hunting for a seat. In these wars, a boy is no more a gentleman and a girl can discard all her femininity. Boy friends are the backups for the girls. People around are paparazzi who are always ready to report these events on the school BBS. (OH! Why there is not a formal BBS for SFU?) And those seats are just crowded together and you may be disturbed by others from time to time if you don’t wear ear plugs.
Well, in SFU, every study area is well designed. The seats are enclosed by covers, and soft sofas are offered for group study. It is just like other things in Vancouver, or in Canada, they are well designed and efficient and reasonable existence. In China, there always exist absurd designs. As in ZJU, there are lots of empty classrooms and even empty lands leaving unused, but at the same time the seats are not sufficient. Also in my hometown Guangzhou while forests of skyscrapers over hundreds meters and the world’s tallest towers stand in the city, the poor citizens or outlanders are still struggling for a shelter.
However, I found that happiness cannot be easily defined as absolute fairness and satisfaction. In ZJU, one can be cursing those occupying seats for a whole day and at the same time still feel very happy during this process. In SFU where all facilities with efficiency have been maximized, few will have interest to use them.
Happiness is not enjoying what others design for you but witnessing magnificence from which you gain motivation to chase the fully satisfaction of your own.
(end)
December 1st, 2010
Sometimes, I try to figure out who and where I was a year ago. Maybe I was having a University English 5 class or doing the homework for the damn course named principle of circuit which will not have any relationship with computer science even on the doomsday. Well, who knows how I decided to participate the dual degree program and picked up computer science as major. Even though I am indeed in computer science I have no responsibility to learn the circuits. The fact is, I have to take all these courses, said in an inexplicable way by our director in ZJU. But later on what leads to my balance was that all students in ZJU have to finish more or less these kinds of strange schedule. I, and probably most of us would enjoy working hard and cursing hard towards these absurd courses.
Time flies and somehow I am thousands miles away from that piece of land. In fact I don’t know how many thousands it is from here to my home, but now I would chat with my family at least once a week, which is much more than I did when I was in ZJU. I am not supposed to have strong feeling of distance. Is that true?
The courses here are well-designed (in fact as I mentioned before everything is well-designed here). So one has no need to specially look for a gap in this perfect system of academy (maybe the system of whole Canadian society?) and curse for that (which was once our favorite entertainment in ZJU). The only thing you could wish yourself to do is following the right track and going straight along.
That reminds me of the English lesson in my primary school. “Excuse me, how can I get to XXX station?” “Go straight along this street and turn around at the XXX corner. You will see XXX in front of you.”
So, excuse me, how can I get to the end?
Go straight along this track we have designed for you and don’t turn around! You will see glory in front of you!
Who’s glory? What a woeful thing! There is someone arranging the life for you! You do think your life is unique. But you don’t know your life is just an instance of a template. There are lots of other templates in this land where I am stepping on.
People in North America are always full of confidence. They used to believe in God but now they only believe in theirselves. I don’t know who gives them fatuous confidence and they just think they are the unexcelled ones in the world.
But who ensures you a glory for yourselves? You don’t know the template-like citizens are the easiest to govern.
Life on my dear motherland is much more excited. One will be faced with all kinds of absurd things. That’s because around you, everything is developing, which gives you extra energy every single day. That’s so-called developing country.
Life in Canada is more foreseeable and steady. It is good for physical health. It is good for those inside the main culture as well. But for an outsider, if you stay here long, colors of your life will be fading away, until one day when you see your children enjoying the night party with their friends, you suddenly recognize the fact that you have no common topics with your own children.
Who will then understand you? Where has your own life gone?
You will even fail to recognize who you used to be.
(end)
On the skytrain back from Richmond, you were sitting in the tail of the train watching the whole city slipping. The train got through a tunnel. You watched the black hole swallow all the light. The second month in Vancouver was coming.
Around you were two mid-age women and a young boy speaking Cantonese loudly. This was not a strange scene in Vancouver especially in the area of Richmond where is the habitation of Chinese. If you were not attentive enough, you would just regard them exactly as the same family speaking loudly on the streets of Canton or Hong Kong. But gradually you sniffed something unusual. The language they spoke were the exactly the same as that in your hometown, somehow except for the nameless anxiety lied between their words.
Yes, they are the immigrators. Or more precisely, they are the disadvantaged groups brought here by their husband or father. I want to give the description of such group of people. The adult males are for certain not in Vancouver. The males have their domestic business to continue while their wives and the next generation are left here and somewhat becoming a guaranty for their immigration. The brand new life is always easier for the young but not their mothers. That's quite unfair for the housewives indeed.
Try to imagine that you have stable job and peaceful life in China and one day you have to quit your career to a totally strange place, a place where all around you are still Chinese faces and Mandarin or Cantonese. The sign of the stores are in English but still with a Cantonese translation and you still go to the Chinese-style market to buy your food. Nevertheless, you sense that your life lacks of a kind of nutrition. All those around you are the housewives having the same experience. Your task and theirs are to take good care of your children.
And how about your own life? What's your dream?
Yes, you are educated. You are not the housewives. You do have a dream. You once thought you had enough of the bad environment and food of China and had dreamt of the glorious life aboard, the better education for your children. But what's the fact? What did you gain? What have you lost forever?
You are not aware that your life is limited to the Chinese circle in Richmond. You are not aware that your life is limited by some big bosses behind the curtain. In China, you notice that your life is also limited, but those who limits your life are visible to you. You protest to the Chinese government and get no feedbacks. You wait and then get angry. You have friends around to express the discontent of the government and your life together. You always have the enthusiasm to persist and try to get back your rights, although the outcome is probably a tragedy. But here in Vancouver, you find everything is well-scheduled. You complain to the government and always get the satisfying answer. People think that you should be content. So you tell yourself that you are content and that you should believe your life here is flashing. However, you still sense that you are deprived of something. The white are polite to you. But they won't allow you to enter their own circle. The Chinese language newspapers you read every day in your big house are all about selling apartments, evening parties or advocating immigration to Vancouver. You easily fulfill the dream of having a real big house! But that single house with all the following housework can easily bury your initial dream. All those around you are dressed in an extravagant way and they all look very fresh. You drive your BMW in the weekend and shop whatever you want and go fishing or do sports.
Of course you do not notice that your life here is getting wizened.
Not long ago you have once dreamt that you will go outside your home country and try something to change this world a little bit. But before you do that, life here has changed you a great deal. In front of you, a black hole is waiting to swallow your initial dream.
You just heard that in western country even a dustman is living proudly, so you stupid guy also seem proud of your life. You are proud only because you feel you should be. But you never know and never care about how and by whom this nation is run. Gradually you laugh at your initial dream: "Change the world a little bit? Go to hell! Why would I have such fxxking dream?"
You can easily find a job here and live comfortably and honorably. Feel boring and have no goal to achieve? No problem. Go to the church and find a goal and a belief and a lord for yourself. And now you have pursuit. And you get married. You have one or more children. They receive good education and you need not to worry about your aged life. This nation provides all for you.
The entire whole thing is perfect like a wonderland until one day when you get aged; you will suddenly find that, you are only a poor parasite on a big nation machine. What fade away and vanish is the great confidence when you speak Cantonese and when you laugh loudly, together with a sense of belonging and identification.
I recall once I wrote down this sentence: never will some honorable thoughts occur on one who is away from his roots.
(end)
——written on Opt.10th
When I was back from Walmart one night, I sat on a bench waiting for the next skytrain. At that time, I was truely alone. Vancouver is in accurate words a suburban area. More accurately, a suburban area consists of even more smaller suburban areas. Burnaby where I live is actually one of them.
Fortunately the public traffic here is not too bad or I may die in the open air. So at that time I was just shoping back in this kind of suburban area and waited for the skytrain. Skytrain? Cool! Really? No better than subway in Guangzhou.
And then I finally got on the skytrain and started thinking when I could be back to my hometown.
Now this is a serious question. No doubt that I can go back whenever I want with a flight ticket. But once I leave where to store all my things here as their size are still increasing crazily? Carry back? Store in my friend’s home? I suddenly realize that no matter where I go, I cannot leave them for long. That means my hometown is still my hometown. But here outside my hometown country, is exactly where I will live.
It is at that moment on the skytrain that I pursuaded myself with this fxxking fact. All right, I am now trully shipped off from my country. What should be my feeling? Well, the situation now is around me bunches of yellow-skin guys are walking by. My feeling may be exactly their feelings. Possibly they are all fresh breed just shipped off from the damn remote oriental historical country, to this suburban area, not much earlier than me. Or even worse, they may not know this story cuz it is their grandparents or greatgrandparents who were shipped off from the damn remote oriental historical country. And I suddenly feel a sense of honor that I know I am shipped off here but they may not know how they’ve been here, just as if they feel at ease to have a piece of shit cuz they’ve never had a chance to know it is their greatgrandparents who deprived their rights to have rice.
I am just gonna test my wordpress with above nonsense.
(end)
我的WP:http://mahang.wordpress.com/
我的Flickr:http://www.flickr.com/photos/mahang19900106
这是一篇短文。
两天前我坐在紫金港的教室里完成了在中国的最后一次考试,然后各种繁琐的事就铺天盖地而来。
我想,新的生活已经在我面前展开了。
随年龄渐长,时间果真过得越来越快。
The week before last, I once planned to write a blog to commemorate fifth anniversary of my spz. But as you know, to commemorate something is not a thing like Polaroid or WYSIWYG.
So now let me get to the point.
What makes Hangzhou fascinating and at the same time makes me feel quite sick is the endless gloomy drizzle. Often I have to cross over the water only to get to the canteen for dinner. Unfortunately Zijingang Campus is now full of different kinds of fucking vehicles and one is possibly soaked.
On my way to canteen, for some hidden reasons, I easily recall such an afternoon, an afternoon when I paid a visit to Joyce Tian early summer last year. At that time, it was warm, but not muggy. There wasn’t any delicate flower by the road side, nor a pleasant sound by the ears. Around the travelling bus was deserted nothing in the GZ university city. It was in an afternoon of that kind, by around five o’clock, that I had finally arrived in the living area. Joyce Tian was having a final so I went up to a Xinhua bookshop somewhere on the third floor. Before long I received Tian’s call and was surprised to hear ball king’s voice. I remembered Tian was not feeling very well that day and she asked where for dinner. And my choice was the canteen in her university. She specially brought me to one so-called having the most girls in. But to be honest, the girls were not so pretty and the food was even far from delicious.
We talk lots about now and then, something and nothing, about how we spent time, about she buying lunch for weisuo and me in the high school, about some existing and some that had passed forever. And we had a slow walk back cross the whole campus. I saw no fucking cars travelling but some students back from sports, including ball king. That was so leisure a scene that can definitely calm you. I can’t remember much except that I found GZ University open almost all majors even including a textile major. Tian was then talking about her watching a crowd of innocent schoolboy riding across the road at the front gate of Guanggong. And we had milktea and I was shown the library. The students I met in the library were unexpectedly very hardworking. And TIan told me about her plan for a tourist certificate.
The evening fell, and it was finally the time for farewell. Warm but not muggy, it was really a unique normal afternoon as if never again would I have that kind of moment where I have a friend beside to share the gentle beauty of a peaceful afternoon. It was in that day I found myself could become a good listener. There wasn’t any beautiful evening glow in the sky, nor a single bird across over. But there must be something worthy for me to treasure, some very details, a scene, some pieces of words, the peace brought bythe sunset, or the smell in that day’s air. With those fragments of memory I preserved and else that had eventually vanished, they just happened to bring warmth to my heart in the right time.